It’s still Monday in United States so here comes my Mandarin Monday, but this time with a little twist. Some readers have asked me to record my Cantonese and finally I managed to do so! My Cantonese is still very…

大家好！上个星期我感冒了，所以没办法写博文，希望你们会理解。我也发现了这个学期比较忙，我有五门选修课（上个学期只有两门），还有很多作业。我真的觉得除了学习以外，我没有时间做别的事情。有时候觉得很累，但是同时觉得我的课很有意思。我学习古代汉字，对外汉语教学和现代汉语，我对都（这些）感兴趣。我觉得这个学期我会学到很多新的东西，也希望我的水平会提高。 最近我开始看一个新的电视剧，叫夫妻那些事。这个节目告诉我们一对丁克夫妻的故事，他们有怎么样的压力生孩子，照顾老人（他们在生养孩子，照顾老人上有些什么压力）。在中国如果你结婚了，你应该马上生孙子，让父母满意。如果你选择丁克（的）生活方式，中国父母一定不同意。如果你没有孩子的话，那你老了谁照顾你呢？ 在芬兰没有这么大的压力生孩子，但是我觉得我妈妈也会失望如果我决定不要孩子。 除了学中文和看电视以外，我还培养我的孩子，我的白色的，有毛的孩子，我的小猫。我的男朋友很嫉妒，是因为小猫最爱的是我，不是他。小猫，叫露西，每天都陪我，在我的旁边睡觉。她真的很可爱！对不对？

有的人是为了活着而吃饭，但中国人是为了吃饭而活着。跟他们见面的时候他们会问“吃饭了没有？”。来中国之前我以为“吃饭了没有？”这句话不是真的，怎么会用这样的话来问别人他们怎么样？但是来到广州后我发现了，这个就是真的(真的是这样)！ 中国人对吃的东西特别感兴趣。他们常常问我有没有吃惯中国菜，其实这个问题很难回答。什么是中国菜？在芬兰中国餐厅的菜跟真真(真正)的中国菜完全不一样。在中国每个地方每个民族(都)有他们的特色菜，所以回答不了这样的问题。那我吃惯了粤菜呢(那我吃惯了粤菜了吗)？我不好意思地告诉你们，我还不太清楚粤菜包括那些菜。 广东人什么都能吃，比如说狗肉是很容易找到的(比如说狗肉是很容易找的到) （猫肉我没看到）。他们认为没有一个动物比别的动物重要(, 所有的动物都是平等的)，如果我们能吃牛肉那为什么不能吃狗肉呢？(所以)从我的家走路不到五分钟，就可以找到卖狗肉的餐厅。我自己狗肉吃过两次，第一次是在阳江，跟我男朋友的家里人见面的时候，那时候他们带我去狗肉饭馆。可能他们想试一试这个老外是谁呢！第二次也是在阳江，我跟男朋友和两个芬兰朋友旅游时，男朋友问那些芬兰人想吃什么，他们回答“随便”后，我的男朋友带我们去吃狗肉火锅。 芬兰菜和中国菜完全不一样，中国人会觉得芬兰菜没有什么味道！在芬兰我们一般一次吃一个(道)菜（可能也有沙拉），不是跟中国那么丰富(不过不像中国菜那么丰富)。如果你想尝一尝芬兰菜怎么样，那你可以去IKEA吃土豆和牛肉丸，那个(样)瑞典菜跟我们差不多。有味道吗？