Sara’s Mandarin Monday: 跟中国人交朋友

Note: Incorrect in red, corrected in green.

上个星期我的第一篇中文博文出版了：为什么我的汉语口语还这么差？。 这个星期，我想说一下跟中国人交朋友时可能会有怎么样的困难。你们都知道我的男朋友（在广州我们也可以叫他我的老公）是中国人，但是我发现了交朋友不是那么容易。

我是外国人，很多中国人也说我是个白人。来中国之后我发现了中国人对外国人很有好奇心，每个人都问我是哪里人，觉得中国怎么样，喜不喜欢中国菜等等。有人说，跟中国人交朋友是很容易的事情，但我不同意。在我看来，很多中国人想跟外国人交朋友，随便·是谁，都可以。他们没有对我感兴趣，他们是对所有的外国人感兴趣。我不要是个外国人，我要是亚雪芳，我想交知心朋友。

还有些人想练习他们的英语，没问题，我也想练习我的普通话。但是我不是免费的英语老师。交好朋友后我可以帮助朋友学习英语，但是我不愿意对陌生人教英语 (但是我不愿意教陌生人英语)。如果中国人的目的是练习英语，那不行，如果他的目的是交朋友，那很好。我也想交中国朋友。

上个星期我写了我的性格比较内向，所以需要长时间交流才能交好朋友。我没(不)习惯第一次跟陌生人见面，就叫他朋友，我也没(不)习惯随便给我的电话号码，QQ号码。我宁可有几个很好(的)朋友，不可有很多熟人(也不愿有很多熟人)。

我想跟中国人交朋友的原因是我想多了解中国和中国人。外国朋友常常很快回国，但是中国朋友一般会留在这里。我已经跟很多朋友告别了，所以想跟留在广州的人交朋友。希望可以找到个知心朋友。

如果你是个老外，你有没有跟中国人交朋友？如果你是个中国人，你有没有跟外国人交朋友？

If you’re a foreigner have you made friends with Chinese people?