Sara’s Mandarin Monday: 吃惯中国菜吗?
有的人是为了活着而吃饭,但中国人是为了吃饭而活着。跟他们见面的时候他们会问“吃饭了没有?”。来中国之前我以为“吃饭了没有?”这句话不是真的,怎么会用这样的话来问别人他们怎么样?但是来到广州后我发现了,这个就是真的(真的是这样)!
中国人对吃的东西特别感兴趣。他们常常问我有没有吃惯中国菜,其实这个问题很难回答。什么是中国菜?在芬兰中国餐厅的菜跟真真(真正)的中国菜完全不一样。在中国每个地方每个民族(都)有他们的特色菜,所以回答不了这样的问题。那我吃惯了粤菜呢(那我吃惯了粤菜了吗)?我不好意思地告诉你们,我还不太清楚粤菜包括那些菜。
广东人什么都能吃,比如说狗肉是很容易找到的(比如说狗肉是很容易找的到) (猫肉我没看到)。他们认为没有一个动物比别的动物重要(, 所有的动物都是平等的),如果我们能吃牛肉那为什么不能吃狗肉呢?(所以)从我的家走路不到五分钟,就可以找到卖狗肉的餐厅。我自己狗肉吃过两次,第一次是在阳江,跟我男朋友的家里人见面的时候,那时候他们带我去狗肉饭馆。可能他们想试一试这个老外是谁呢!第二次也是在阳江,我跟男朋友和两个芬兰朋友旅游时,男朋友问那些芬兰人想吃什么,他们回答“随便”后,我的男朋友带我们去吃狗肉火锅。
芬兰菜和中国菜完全不一样,中国人会觉得芬兰菜没有什么味道!在芬兰我们一般一次吃一个(道)菜(可能也有沙拉),不是跟中国那么丰富(不过不像中国菜那么丰富)。如果你想尝一尝芬兰菜怎么样,那你可以去IKEA吃土豆和牛肉丸,那个(样)瑞典菜跟我们差不多。有味道吗?